关于 VENI, VIDI, VICI 的误译

在中文互联网上看到不少地方将尤利乌斯·恺撒的这句话错误地译成了 『I came, I saw, I conquered』。

这是不对的,因为这三个词是现在完成时,所以对应的英文翻译应当是 『I have come, I have seen, I have conquered』

就这样。